Bhagavad Gita 17.25 · Krishna
Tat, it's all for That
तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः।
दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः॥
tadityanabhisandhāya phalaṃ yajñatapaḥkriyāḥdānakriyāśca vividhāḥ kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ
Saying Tat, That, without seeking the fruit, those who seek freedom perform offering, discipline and many kinds of giving.
Words
- mokṣa
What it means
The second word, Tat, means That, the infinite beyond us. Those seeking moksha, freedom, say Tat as they offer, practise and give, without wanting anything back. It's a way of saying, this isn't for me. It's for That. Letting go of wanting the reward makes the act lighter and freer.
The story
Arjuna is learning to fight without wanting the kingdom for himself. Saying Tat is exactly that, offering the act and its fruit to something greater.
In your life
Imagine a scientist who spends her career on research that will help people long after she's gone. Dedicate one piece of work today to something bigger than you.
Offer it all to That.