← Chapter 2 · The Path of Knowledge

Bhagavad Gita 2.9 · Sanjaya

I will not fight

Share this verse

1 · VersePreview video
▶Watch · 1:16
0:00
1:16

एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेशः परन्तप।

न योत्स्य इति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह॥

evamuktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapaḥna yotsya iti govindamuktvā tūṣṇīṃ babhūva ha

Having said this to Krishna, Arjuna, the conqueror of sleep, declared, I will not fight. Then he fell silent.

What it means

Arjuna says the words outright. I will not fight. Then nothing more. Sanjaya calls him Gudakesha, conqueror of sleep, a name for his constant alertness. Even this ever-watchful warrior has shut down. Yet notice where the silence lands. It falls before Krishna, who has not yet answered.

The story

Picture the scene Sanjaya describes. Two armies, banners raised, conches already blown. Thousands waiting for a signal. And in the middle, one chariot where the greatest archer has just refused. He sits still. Krishna holds the reins, and waits.

In your life

Midway through an argument with your partner, you stop talking. There's nothing left but no. Silence doesn't have to end the conversation. When you're ready, say one honest sentence about what you're afraid of.

Silence can be a doorway, not an ending.